Fordítóiroda

Morzsák egy fordítóiroda életéből.

Friss topikok

  • Oakstock (Csertő): Újfent üdvözlök minden Kedves Olvasót, egy kicsit visszalopakodtam ide. Három nap alatt sikerült ... (2011.03.22. 01:08) Blogging again
  • 21 hónap: Nahát... Akkor muszáj lesz belehúzni :) (2011.03.11. 09:12) Nemá...
  • 21 hónap: @a chinese lollipop man: a határidő dec. 13. volt, tehát ha jól számolok, 25 napja volt a 200e leü... (2010.12.02. 18:04) A jog és a józan ész, avagy kinek van igaza
  • 21 hónap: @a chinese lollipop man: a presztízsre gondoltam. Úgy gondolom, hogy a vágóhídi segédmészárosénál ... (2010.11.22. 14:41) Halak az akváriumban
  • 21 hónap: Fogalmazd, mert ha én küldöm el, akkor lehet, hogy nem rendel többet... (2010.11.10. 17:56) Gáz

Hideg-meleg

2008.04.03. 16:08 :: 21 hónap

Nos, kiment idei első hírlevelünk, amire szokás szerint kaptunk hideget és meleget is.

Íme, a szokásos törvénnyel való fenyegetés (véleményem a dologról itt) :

Kérem, haladéktalanul vegyenek le listájukról: info@[cegnev].hu.
A szemelyes adatok vedelmerol szolo 1992. evi LXIII. torveny kifejezetten a tulajdonosok engedelyehez koti a hatosagi jogkorrel nem rendelkezo szervezetek es szemelyek szamara az egyedi azonositasra alkalmas szemelyes adatok gyujteset es tarolasat. Mivel az emailcimek egyedi azonositasra alkalmas adatoknak minosulnek, es mivel ezek gyujtese, kezelese elengedhetetlen elofeltetele a reklamlevelek kuldesenek, ezert minden tomeges reklamlevel a cimzettek elozetes engedelye nelkuli kikuldese torvenybe utkozo cselekedet.

Továbbá:

A spamre vonatkozó magyar jogi szabályozás szerint ( 2001. évi CVIII. törvény (Ekertv.) 14. § (2)) csak annak küldhető elektronikus levelezés vagy azzal egyenértékű egyéni kommunikációs eszköz (pl.:SMS, MMS) útján elektronikus hirdetés, aki ehhez egyértelműen, előzetesen hozzájárult.

Amennyiben tehát az, aki az elektronikus hirdetést küldte, nem tudja bizonyítani, hogy Ön előzetesen hozzájárult a küldéshez, jogszabályt sért.

Ebben az esetben az NHH az Ön kérelmére intézkedik egy úgynevezett „elektronikus hirdetéssel kapcsolatos felügyeleti eljárás” keretében. Amennyiben a lefolytatott eljárás végén a Hatóság úgy ítéli meg, hogy a hirdető megsértette az elektronikus hirdetés küldésére vonatkozó szabályokat, elrendelheti a jogsértő állapot megszüntetését, megtilthatja, hogy a jogsértő további kéretlen elektronikus hirdetést küldjön, valamint – ötvenezer forinttól ötszázezer forintig terjedő összegű – elektronikus kereskedelmi bírságot szabhat ki.



Mindezek ellenére a többség nem sértődékeny. Volt, aki küldött egy rövid válaszlevelet, amelyben kéri, hogy vegyük le a címlistáról. Megtörtént. Olyan is volt, aki cserébe szintén hírlevelet, illetve saját cégét/szolgáltatását népszerűsítő levelet küldött - elolvastuk, eltettük, pont.


De azért volt elismerő szó is, ami igazán jól esett:

Kedves Zsuzsanna!

Köszönöm hírlevelüket, figyelemmel kísérem szakmai munkájukat, bár - egyelőre - még nem építek rá, de, ami késik, nem múlik.
Ugyanakkor engedje meg, hogy megjegyezzem: rendkívül színvonalasnak tartom kommunikációjukat, jó érzés - mégha potenciális végfelhasználóként is - részesévé válni. Struktúráját tekintve mi is hasonlót "űzünk", ezért is jó látni, hogy amit mi is szeretnénk (sokszor az ügyefelek ágálása ellenére): működik. :)

Ha teheti, menjen rá önálló projektük honlapjára, a www.vizminoseg.hu -ra.

Szólj hozzá!

Címkék: marketing ajánló email hírlevél visszajelzés ügyfél szerzés

A bejegyzés trackback címe:

https://forditoiroda.blog.hu/api/trackback/id/tr8408179

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása