Fordítóiroda

Morzsák egy fordítóiroda életéből.

Friss topikok

  • Oakstock (Csertő): Újfent üdvözlök minden Kedves Olvasót, egy kicsit visszalopakodtam ide. Három nap alatt sikerült ... (2011.03.22. 01:08) Blogging again
  • 21 hónap: Nahát... Akkor muszáj lesz belehúzni :) (2011.03.11. 09:12) Nemá...
  • 21 hónap: @a chinese lollipop man: a határidő dec. 13. volt, tehát ha jól számolok, 25 napja volt a 200e leü... (2010.12.02. 18:04) A jog és a józan ész, avagy kinek van igaza
  • 21 hónap: @a chinese lollipop man: a presztízsre gondoltam. Úgy gondolom, hogy a vágóhídi segédmészárosénál ... (2010.11.22. 14:41) Halak az akváriumban
  • 21 hónap: Fogalmazd, mert ha én küldöm el, akkor lehet, hogy nem rendel többet... (2010.11.10. 17:56) Gáz

Fordítói jelentkezések

2007.11.23. 16:46 :: franella

Nincs ebben semmi ördöngösség, nem eszünk meg senkit :) Aki szeretne fordítónak jelentkezni, az kattintson ide és töltse ki a formanyomtatványt. Mint mindenhol, nálunk is fontos, hogy a lehető legtöbb információt kapjuk meg a leendő kollégákról, szóval kérünk mindenkit, hogy írjon be minden releváns adatot.

Akinek nincs referenciája, készíthet egy rövid próbafordítást. Lektoraink szigorúak ugyan, de nem szőrösszívűek! Jó pontot jelent, ha valaki olvasta az MFE útmutatóit (és alkalmazza is azokat...).

Néha előfordul, hogy egy fordítóiroda nem tud egy projektet saját forrásból megoldani. Ilyenkor hirdetést teszünk fel valamelyik gyűjtőportálra (mint pédául a proz.com vagy a fordit.hu) Általában itt is jellemző a próbafordítás kérése, valamint az MFE útmutatóiból összeállított tesztsor kitöltetése (legalábbis nálunk).

Ezután már csak a várakozás van. Nem ígérjük, hogy azonnal, de mindig jelentkezünk, akár pozitív, akár negatív az elbírálás. Mert a hibákból is lehet, sőt kell is tanulni.

Szólj hozzá!

Címkék: teszt referencia jelentkezés mfe proz

A bejegyzés trackback címe:

https://forditoiroda.blog.hu/api/trackback/id/tr97239542

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása