22 óra 41 perc van. Most töltöttem fel az utolsó fájlt is. Kifolyik a szemem. Megkönnyebbültem. Megyek aludni...It is 22:41. I have just uploaded the last file. My eyes are burning. I am relieved. I am off to sleep...
A nagy hal - itt a vége, fuss el véle
2010.12.16. 21:13 :: franella
Szólj hozzá!
Címkék: leadás
Primadonnák
2010.12.16. 21:06 :: franella
Ismét fordítókat keresünk, ezúttal németről magyarra. A hirdetésben ismét kikötöttük a memoQ használatát. Az alábbiakban némi ízelítő a levelezésből, szigorúan komment nélkül.
A jelentkezők az alábbi levelet kapták:
Tisztelt (Név)!
A xx.yy.hu szerveren xyz…
Szólj hozzá!
Címkék: szerver memoq fordítói jelentkezés
A nagy hal - célegyenesben
2010.12.13. 15:09 :: franella
Az utolsó hét. Pénteken leadás. Nem akarok semmit elkiabálni, de most nagyon úgy néz ki, hogy megleszünk. Pedig nem volt egyszerű menet - aki követte az eseményeket, az tudja, aki nem, az olvasson vissza :) A legkeményebb talán az volt, amikor kiderült, mintegy 25%-kal több a…
